Fantasztikus novellál az Univerzum füzetekből

Mar '57

• 26 * A. Sternfeld : 88 perc alatt a Föld körül

Apr '57

• 77 * Nicholas di Minno: Az első emberek a Holdban

May '57

• 76 * Vlagyimir Szavcsenko: Björn professzor ébredése

Jun '57

• 86 * S. Dietrich: A Mount Carlton foglyai

Jul '57

• 75 * Arthur C. Clarke: A számológép bosszúja

Aug '57

• 55 * Don Wilcox: A hatszáz évig tartó utazás

Sep '57

• 76 * Isaac Asimov: Akaratlan győzelem

Oct '57

• 60 * Raymond F. Jones: Veszélyes kísérlet

Nov '57

• 68 * Mack Reynolds: Aki meghódította a Holdat

Dec '57

• 39 * Ivan Jefremov: A hegyi szellemek tava

Jan '58

• 84 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 1/8 rész

Feb '58

• 89 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 2/8 rész

Mar '58

• 82 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 3/8 rész

Apr '58

• 87 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 4/8 rész

May '58

• 84 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 5/8 rész

Jun '58

• 85 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 6/8 rész

Jul '58

• 88 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 7/8 rész

Aug '58

• 86 * Ivan Jefremov: Túl az Azúr vizeken, 8/8 rész

Sep '58

• 57 * A. & B. Sztnyeckij [Arkagyij & Borisz Sztrugackij]: A jövevények

Oct '58

• 61 * Chad Oliver: Kézfogás a világűrben

Jan '59

• 66 * Robert Moore Williams: Thompson macskája

Feb '59

• 67 * Anon. [Viktor Szaparin]: Az égi kulu, 1/2 rész

Mar '59

• 78 * Anon. [Viktor Szaparin]: Az égi kulu, 2/2 rész

Apr '59

• 64 * Valentyina Zsuravljova: A 768-as kísérlet

May '59

• 65 * A. Dnyeprov: Rákok a szigeten

Jun '59

• 26 * Sol Galaxan: A Sas útja

Jul '59

• 86 * Valentyina Zsuravljova: Tévedett-e Taggart?

Aug '59

• 67 * Arkagyij & Borisz Sztrugackij: Spontán reflex

Sep '59

• 68 * Georgij Gurevics: Az Infra Sárkány

Oct '59

• 35 * Anon. [Raymond Z. Gallun]: Új világ születik

Nov '59

• 23 * Anon. [Kirill Sztanjukovics]: Az ember, aki látta...

Dec '59

• 22 * Anon. [Alfred Coppel]: Csapda

Univezum Jan '60

• 50 * Anon.: A félvér

Feb '60

• 63 * A. Dnyeprov: A "Jupiter" diverzánsa

Apr '60

• 61 * Jules Verne: A XXIX. század

May '60

• 30 * Anon. [Alekszandr Kolpakov]: Egyedül

Jun '60

• 63 * Arkagyij & Borisz Sztrugackij: Hat gyufaszál

Aug '60

• 79 * Gleb Anfilov: Az út végén

Sep '60

• 36 * Arthur Porges: Ruum

Oct '60

• 40 * Viktor Szaparin: Váratlan kísérlet

Nov '60

• 39 * K. Linovszkij: A lóversenyek királynője

Dec '60

• 37 * Anon. [Arkagyij & Borisz Sztrugackij]: Az Alaida fehér kúpja

Apr '61

• 50 * Arkagyij & Borisz Sztrugackij: Az elfelejtett kísérlet

May '61

• 67 * G. Altov & V. Zsuravljova: Ballada a csillagokról, 1/5 rész

Jun '61

• 51 * G. Altov & V. Zsuravljova: Ballada a csillagokról, 2/5 rész

Jul '61

• 51 * G. Altov & V. Zsuravljova: Ballada a csillagokról, 3/5 rész

Aug '61

• 48 * A. Sternfeld: űrhajósok a Marson
• 54 * G. Altov & V. Zsuravljova: Ballada a csillagokról, 4/5 rész

Sep '61

• 42 * G. Altov & V. Zsuravljova: Ballada a csillagokról, 5/5 rész

Oct '61

• 78 * Alekszej Szazanov: Odüsszeia az űrben, 1/4 rész

Nov '61

• 41 * Alekszej Szazanov: Odüsszeia az űrben, 2/4 rész

Dec '61

• 44 * Alekszej Szazanov: Odüsszeia az űrben, 3/4 rész

Jan '62

• 32 * Alekszej Szazanov: Odüsszeia az űrben, 4/4 rész

May '62

• 42 * Adrian Rogoz: Aggodalom a Mrinán

Jun '62

• 68 * A. Dnyeprov: Az ötödik állapot, 1/2 rész

Jul '62

• 28 * A. Dnyeprov: Az ötödik állapot, 2/2 rész

Aug '62

• 18 * Robert A. Heinlein: A hosszú őrség
• 66 * Szilárd Leó: Jelentés a Központi Pályaudvarról

Nov '62

• 31 * M. Nyemcsenko: A fivérekhez repülők, 1/2 rész

Dec '62

• 31 * M. Nyemcsenko: A fivérekhez repülők, 2/2 rész

Jan '63

• 56 * Georgij Gurevics: A teremtés első napja, 1/3 rész

Feb '63

• 30 * Georgij Gurevics: A teremtés első napja, 2/3 rész

Mar '63

• 58 * Georgij Gurevics: A termetés első napja, 3/3 rész

Apr '63

• 77 * A. Dnyeprov: A halhatatlanság formulája, 1/2 rész

May '63

• 33 * A. Dnyeprov: A halhatatlanság formulája, 2/2 rész

Jun '63

• 37 * Francis Carsac: A világűr Robinsonjai [részlet]

Jul '63

• 51 * M. Nyemcsenko & L. Nyemcsenko: A fogadás

Aug '63

• 56 * Anatolij Glebov: Csungr nagy napja

Sep '63

• 41 * J. Vojszkunszkij & I. Lukogyjanov: A lehetetlenség formulája, 1/2 rész

Oct '63

• 40 * J. Vojszkunszkij & I. Lukogyjanov: A lehetetlenség formulája, 2/2 rész

Dec '63

• 32 * V. Kajdos: A kísérlet

Jan '64

• 66 * Andrej Kapica: SOS a szakadékból, 1/2 rész

Feb '64

• 66 * Andrej Kapica: SOS a szakadékból, 2/2 rész

Apr '64

• 46 * Murray Leinster: Az idegenek

May '64

• 52 * Viktor Szaparin: A kerekfejűek visszatérése, 1/2 rész

Jun '64

• 67 * Viktor Szaparin: A kerekfejűek visszatérése, 2/2 rész

Jul '64

• 72 * Arthur C. Clarke: A zöld ujjak

Aug '64

• 63 * Ariadna Gromova: A glegok, 1/3 rész

Sep '64

• 55 * Ariadna Gromova: A glegok, 2/3 rész

Oct '64

• 57 * Ariadna Gromova: A glegok, 3/3 rész

Nov '64

• 64 * William Morrison: A zsák

Jan '65

• 51 * Arthur C. Clarke: Ki az?
• 69 * Arthur C. Clarke: Tollas barátunk

Feb '65

• 34 * Georgij Gurevics: Holdbéli hétköznapok

Mar '65

• 23 * V. Ananyin: Egyszer éjszaka, 1/2 rész

Apr '65

• 33 * V. Ananyin: Egyszer éjszaka, 2/2 rész

May '65

• 52 * Valentyina Zsuravljova: Át az időn

Jun '65

• 40 * Isaac Asimov: Robbi

Jul '65

• 50 * Ray Bradbury: Szemet szemért

Aug '65

• 46 * Mihail Jemcev & Jeremej Parnov: Egyenlet a sápadt Neptunusról, 1/2 rész

Sep '65

• 55 * Mihail Jemcev & Jeremej Parnov: Egyenlet a sápadt Neptunusról, 2/2 rész

Oct '65

• 36 * Clifford D. Simak: A célhoz ért nemzedék, 1/2 rész

Nov '65

• 26 * Clifford D. Simak: A célhoz ért nemzedék, 2/2 rész

Dec '65

• 48 * A. Dnyeprov: A Paradis utcai tragédia

Jan '66

• 12 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 1/6 rész

Feb '66

• 8 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 2/6 rész

Mar '66

• 41 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 3/6 rész

Apr '66

• 52 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 4/6 rész

May '66

• 26 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 5/6 rész

Jun '66

• 31 * V. Tyendrjakov: Évszázados utazás, 6/6 rész

Jul '66

• 43 * Ilja Varsavszkij: Homunculus
• 72 * Ilja Varsavszkij: A párbaj

Aug '66

• 34 * Robert Sheckley: A nyuszi

Sep '66

• 20 * Arthur C. Clarke: Bölcső az orbitán
• 31 * Arthur C. Clarke: A kutya-csillagkép

Oct '66

• 20 * Robert Sheckley: A minimum-ember, 1/2 rész

Nov '66

• 20 * Robert Sheckley: A minimum-ember, 2/2 rész

Dec '66

• 30 * Mihail Jemcev & Jeremej Parnov: Kid, a révkalauz, 1/2 rész

Jan '67

• 35 * Mihail Jemcev & Jeremej Parnov: Kid, a révkalauz, 2/2 rész

Feb '67

• 65 * John Wyndham: A kronoklazma, 1/2 rész

Mar '67

• 59 * John Wyndham: A kronoklazma, 2/2 rész

Apr '67

• 20 * Isaac Asimov: A rút fiúcska, 1/3 rész

May '67

• 43 * Isaac Asimov: A rút fiúcska, 2/3 rész

Jun '67

• 41 * Isaac Asimov: A rút fiúcska, 3/3 rész

Jul '67

• 46 * Ivan Jefremov: A Kígyó Szíve, 1/5 rész

Aug '67

• 27 * Ivan Jefremov: A Kígyó Szíve, 2/5 rész

Sep '67

• 49 * Ivan Jefremov: A Kígyó Szíve, 3/5 rész

Oct '67

• 69 * Ivan Jefremov: A Kígyó Szíve, 4/5 rész

Nov '67

• 38 * Ivan Jefremov: A Kígyó Szíve, 5/5 rész

Dec '67

• 48 * A. Dnyeprov: Az ET-1 típusú gondolkodógép

Jan '68

• 28 * A. Dnyeprov: Maxwell egyenlete, 1/3 rész

Feb '68

• 24 * A. Dnyeprov: Maxwell egyenlete, 2/3 rész

Mar '68

• 38 * A. Dnyeprov: Maxwell egyenlete, 3/3 rész

Apr '68

• 24 * Isaac Asimov: Az éjszaka eljövetele, 1/2 rész

May '68

• 41 * Isaac Asimov: Az éjszaka eljövetele, 2/2 rész

Jun '68

• 38 * Murray Leinster: A parlamenter, 1/2 rész

Jul '68

• 31 * Murray Leinster: A parlamenter, 2/2 rész

Aug '68

• 20 * Eric Frank Russell: A próbakő, 1/2 rész

Sep '68

• 26 * Eric Frank Russell: A próbakő, 2/2 rész

Oct '68

• 44 * Lloyd Biggle, Jr.: Milyen gyönyörű iskola, 1/3 rész

Nov '68

• 18 * Lloyd Biggle, Jr.: Milyen gyönyörű iskola, 2/3 rész

Dec '68

• 25 * Lloyd Biggle, Jr.: Milyen gyönyörű iskola, 3/3 rész

Mar '69

• 14 * Vlagyimir Mihajlov: Csermely a Japetuson, 1/2 rész

Apr '69

• 37 * Vlagyimir Mihajlov: Csermely a Japetuson, 2/2 rész

May '69

• 48 * Lev Sztyekolnyikov: A ferrofágok támadása, 1/2 rész

Jun '69

• 31 * Lev Sztyekolnyikov: A ferrofágok támadása, 2/2 rész

Jul '69

• 23 * Lev Sztyekolnyikov: A Merkúr-1 figyelmeztet, 1/2 rész

Aug '69

• 45 * Lev Sztyekolnyikov: A Merkúr-1 figyelmeztet, 2/2 rész

Sep '69

• 33 * Kir Bulicsov: Egy kislány, akivel semmi sem történik, 1/2 rész

Oct '69

• 37 * Kir Bulicsov: Egy kislány, akivel semmi sem történik, 2/2 rész

Nov '69

• 51 * Jon Bing: Vullimar második hőstette

Dec '69

• 38 * Lino Aldani: A húsz kar holdja

Jan '70

• 35 * Clifford D. Simak: A Föld minden csapdája, 1/3 rész

Feb '70

• 35 * Clifford D. Simak: A Föld minden csapdája, 2/3 rész

Mar '70

• 43 * Clifford D. Simak: A Föld minden csapdája, 3/3 rész

Apr '70

• 41 * Poul Anderson: Megölni a Mars-lakót!, 1/2 rész

May '70

• 35 * Poul Anderson: Megölni a Mars-lakót!, 2/2 rész

Jun '70

• 20 * Igor Zabelin: Kara Szerdár, 1/3 rész

Jul '70

• 12 * Igor Zabelin: Kara Szerdár, 2/3 rész

Aug '70

• 27 * Igor Zabelin: Kara Szerdár, 3/3 rész

Sep '70

• 33 * Edmond Hamilton: Két világban éltem

Oct '70

• 41 * Kir Bulicsov: A rozsdás hadnagy szigete, 1/4 rész

Nov '70

• 41 * Kir Bulicsov: A rozsdás hadnagy szigete, 2/4 rész

Dec '70

• 23 * Kir Bulicsov: A rozsdás hadnagy szigete, 3/4 rész

Jan '71

• 19 * Kir Bulicsov: A rozsdás hadnagy szigete, 4/4 rész

Feb '71

• 73 * Komacu Szakjo: A csőd előestéje

Mar '71

• 33 * Harry Harrison: Mars-rendőrőrszoba, 1/2 rész

Apr '71

• 21 * Harry Harrison: Mars-rendőrőrszoba, 2/2 rész

May '71

• 25 * Poul Anderson: Fordulópont, 1/2 rész

Jun '71

• 29 * Poul Anderson: Fordulópont, 2/2 rész

Jul '71

• 58 * Szever Ganszovszkij: Mentsétek meg a gyekabrálokat!, 1/2 rész

Aug '71

• 54 * Szever Ganszovszkij: Mentsétek meg a gyekabrálokat!, 2/2 rész

Oct '71

• 45 * Clifford D. Simak: A "Szkunk-akció", 1/2 rész

Nov '71

• 17 * Clifford D. Simak: A "Szkunk-akció", 2/2 rész

Dec '71

• 35 * Karen Anderson: A tartesszoszi szerződés

Jan '72

• 37 * Harry Harrison: A munkanélküli robot, 1/2 rész

Feb '72

• 39 * Harry Harrison: A munkanélküli robot, 2/2 rész

Mar/Apr '72

• 46 * John Wyndham: A kerék

May '72

• 33 * Mihail Krivics & Olgert Olgin: A vegetáriánus

Jun '72

• 33 * Ilja Varsavszkij: Bioáramok, bioáramok...

Jul '72

• 42 * Ilja Varsavszkij: A lila bolygó

Aug '72

• 43 * Dmitrij Bilenkin: A város és a farkas, 1/2 rész

Sep '72

• 47 * Dmitrij Bilenkin: A város és a farkas, 2/2 rész

Oct '72

• 45 * Cecil Lomer [Keith Laumer]: A paraziták fekete napja

Nov '72

• 38 * Szergej Zsemajtisz: Artaxerxes, 1/2 rész

Dec '72

• 47 * Szergej Zsemajtisz: Artaxerxes, 2/2 rész

Jan '73

• 39 * Kir Bulicsov: Vonaltörés, 1/2 rész

Feb '73

• 23 * Kir Bulicsov: Vonaltörés, 2/2 rész

Mar '73

• 38 * Robert Sheckley: Diplomáciai sérthetetlenség, 1/2 rész

Apr '73

• 19 * Robert Sheckley: Diplomáciai sérthetetlenség, 2/2 rész

May '73

• 33 * Edward Ludwig: A kis gonosztevő

Jun '73

• 43 * Margaret St. Clair: A fogyasztók

Jul '73

• 45 * Clifford D. Simak: Halál a házban, 1/2 rész

Aug '73

• 27 * Clifford D. Simak: Halál a házban, 2/2 rész

Sep '73

• 55 * Isaac Asimov: Mit jelent a név?, 1/2 rész

Oct '73

• 13 * Isaac Asimov: Mit jelent a név?, 2/2 rész

Nov '73

• 29 * Winston Sanders: A kontraktus

Dec '73

• 43 * Martin Gardner: A nulla oldalú professzor

Jan '74

• 17 * Komacu Szakjo: Japán eladása, 1/2 rész

Feb '74

• 37 * Komacu Szakjo: Japán eladása, 2/2 rész

Mar '74

• 17 * Shiniti Hosi [Hosi Sinicsi]: Cirkusz a kozmoszban
• 67 * Robert Sheckley: Királyi parancsra, 1/2 rész

Apr '74

• 43 * Robert Sheckley: Királyi parancsra, 2/2 rész

May '74

• 9 * Szever Ganszovszkij: A lőtér, 1/2 rész

Jun '74

• 13 * Szever Ganszovszkij: A lőtér, 2/2 rész

Jul '74

• 37 * Kir Bulicsov: Az Ananda-templom felszentelése

Aug '74

• 41 * A. Salimov: Találkozás az ódon erőműben

Sep '74

• 47 * Eric Frank Russell: El Százu, 1/2 rész

Oct '74

• 16 * Eric Frank Russell: El Százu, 2/2 rész

Nov '74

• 50 * Eric Frank Russell: A szívhez kötődő szálacska

Dec '74

• 57 * Isaac Asimov: Fiatalság, 1/3 rész

Jan '75

• 23 * Isaac Asimov: Fiatalság, 2/3 rész

Feb '75

• 27 * Isaac Asimov: Fiatalság, 3/3 rész

Mar '75

• 43 * Clifford D. Simak: A rossz példa, 1/2 rész

Apr '75

• 31 * Clifford D. Simak: A rossz példa, 2/2 rész

May '75

• 39 * Jurij Tupicin: Kék világ, 1/3 rész

Jun '75

• 25 * Jurij Tupicin: Kék világ, 2/3 rész

Jul '75

• 29 * Jurij Tupicin: Kék világ, 3/3 rész

Aug '75

• 27 * L. Sprague de Camp: A parancs, 1/2 rész

Sep '75

• 26 * L. Sprague de Camp: A parancs, 2/2 rész

Oct '75

• 35 * Viktor Kolupajev: Utazás a gyerekkorba, 1/2 rész

Nov '75

• 15 * Viktor Kolupajev: Utazás a gyerekkorba, 2/2 rész

Dec '75

• 33 * Eric Frank Russell: Alamagus, 1/2 rész

Jan '76

• 35 * Eric Frank Russell: Alamagus, 2/2 rész

Feb '76

• 35 * Dmitrij Bilenkin: Találkozó utak, 1/2 rész

Mar '76

• 37 * Dmitrij Bilenkin: Találkozó utak, 2/2 rész

Apr '76

• 50 * Ray Bradbury: A város

May '76

• 49 * Roger Baker: Betonsziget

Jun '76

• 28 * Donald Hall: A csodálatos öltöny

Jul '76

• 32 * Dmitrij Bilenkin: Az értelem próbája, 1/2 rész

Aug '76

• 43 * Dmitrij Bilenkin: Az értelem próbája, 2/2 rész

Sep '76

• 33 * A. Gorbovszkij: Meddő fáradozás

Oct '76

• 36 * Kir Bulicsov: Kérhetem Nyinát?, 1/2 rész

Nov '76

• 31 * Kir Bulicsov: Kérhetem Nyinát?, 2/2 rész

Dec '76

• 45 * V. Zolotajev: Igazi igaztörténetek

Jan '77

• 21 * Kir Bulicsov: Kozarin professzor koronája, 1/2 rész

Feb '77

• 52 * Kir Bulicsov: Kozarin professzor koronája, 2/2 rész

Mar '77

• 45 * Szever Ganszovszkij: A tizennyolcadik birodalom, 1/2 rész

Apr '77

• 13 * Szever Ganszovszkij: A tizennyolcadik birodalom, 2/2 rész

May '77

• 22 * A. P. Kazancev & Marian Szijanyin: A lótusz kútja, 1/3 rész

Jun '77

• 32 * A. P. Kazancev & Marian Szijanyin: A lótusz kútja, 2/3 rész

Jul '77

• 62 * A. P. Kazancev & Marian Szijanyin: A lótusz kútja, 3/3 rész

Aug '77

• 49 * Vlagyimir Grigorjev: Az öreg robot kétszer kettője

Sep '77

• 55 * Kir Bulicsov: Vörös szarvas - fehér szarvas, 1/2 rész

Oct '77

• 55 * Kir Bulicsov: Vörös szarvas - fehér szarvas, 2/2 rész

Nov '77

• 39 * Kir Bulicsov: Az élet fele, 1/4 rész

Dec '77

• 41 * Kir Bulicsov: Az élet fele, 2/4 rész

Jan '78

• 48 * Kir Bulicsov: Az élet fele, 3/4 rész

Feb '78

• 42 * Kir Bulicsov: Az élet fele, 4/4 rész

Mar '78

• 59 * Kir Bulicsov: Érzéshő-mérő

Apr '78

• 43 * Kir Bulicsov: A mutáns

May '78

• 57 * Horatius Hold [H. L. Gold?]: Alak kérdése, 1/4 rész

Jun '78

• 59 * Horatius Hold [H. L. Gold?]: Alak kérdése, 2/4 rész

Jul '78

• 43 * Horatius Hold [H. L. Gold?]: Alak kérdése, 3/4 rész

Aug '78

• 44 * Horatius Hold [H. L. Gold?]: Alak kérdése, 4/4 rész

Sep '78

• 54 * Kir Bulicsov: A kunyhó, 1/2 rész

Sep '78

• 54 * Kir Bulicsov: A kunyhó, 2/2 rész

Nov '78

• 38 * Eduardo Goligorszkij: Úgy határozott, hogy visszatér

Dec '78

• 37 * Borisz Rugyenko: A behatolás

Jan '79

• 48 * Kir Bulicsov: Makszim Udalov álmai

Feb '79

• 42 * Ilja Varsavszkij: Tejfölben sült kacsa

Mar '79

• 62 * Vlagyimir Malov: A "Nagyezsda" útja, 1/2 rész

Apr '79

• 54 * Vlagyimir Malov: A "Nagyezsda" útja, 2/2 rész

May '79

• 40 * Robert F. Young: Az idők kezdetén, 1/3 rész

Jun '79

• 46 * Robert F. Young: Az idők kezdetén, 2/3 rész

Jul '79

• 43 * Robert F. Young: Az idők kezdetén, 3/3 rész

Aug '79

• 50 * Kir Bulicsov: A fogságba esett értelem, 1/2 rész

Sep '79

• 39 * Kir Bulicsov: A fogságba esett értelem, 2/2 rész

Oct '79

• 35 * Viktor Kolupajev: A legeslegnagyobb ház

Nov '79

• 46 * Eric Frank Russell: Nagyon goromba volt

Dec '79

• 57 * Kir Bulicsov: Viszontszerelem, 1/3 rész

Jan '80

• 33 * Kir Bulicsov: Viszontszerelem, 2/3 rész

Feb '80

• 40 * Kir Bulicsov: Viszontszerelem, 3/3 rész

Mar '80

• 24 * Eric Frank Russell: Tanúskodom, 1/3 rész

Apr '80

• 53 * Eric Frank Russell: Tanúskodom, 2/3 rész

May '80

• 28 * Eric Frank Russell: Tanúskodom, 3/3 rész

Jun '80

• 21 * A. Bertram Chandler: A kalitka

Jul '80

• 40 * Isaac Asimov: Régi, nagyon régi módszer

Aug '80

• 40 * Jurij Kasurin: Ausztria, Liechtenstein és fél Svájc, 1/3 rész

Sep '80

• 60 * Jurij Kasurin: Ausztria, Liechtenstein és fél Svájc, 2/3 rész

Oct '80

• 23 * Jurij Kasurin: Ausztria, Liechtenstein és fél Svájc, 3/3 rész

Nov '80

• 46 * Kir Bulicsov: Ljosenyka - Leonardo

Dec '80

• 16 * Kir Bulicsov: A gazdag öreg, 1/3 rész

Jan '81

• 17 * Kir Bulicsov: A gazdag öreg, 2/3 rész

Feb '81

• 50 * Kir Bulicsov: A gazdag öreg, 3/3 rész

Mar '81

• 56 * Reimbaj Szabirov: A művészet császárnője, 1/3 rész

Apr '81

• 44 * Reimbaj Szabirov: A művészet császárnője, 2/3 rész

May '81

• 36 * Reimbaj Szabirov: A művészet császárnője, 3/3 rész

Jun '81

• 46 * Isaac Asimov: Egy ilyen csodálatos napon, 1/3 rész

Jul '81

• 25 * Isaac Asimov: Egy ilyen csodálatos napon, 2/3 rész

Aug '81

• 24 * Isaac Asimov: Egy ilyen csodálatos napon, 3/3 rész

Sep '81

• 40 * Waldemar Boldhead [Valdemar Baldhead]: A Waterloo-operáció

Oct '81

• 52 * Ivan Jefremov: A hellaszi rejtély, 1/2 rész

Nov '81

• 48 * Ivan Jefremov: A hellaszi rejtély, 2/2 rész

Dec '81

• 48 * Gleb Golubjov: Az elrabolt Atlantisz, 1/3 rész

Jan '82

• 46 * Gleb Golubjov: Az elrabolt Atlantisz. 2/3 rész

Feb '82

• 26 * Gleb Golubjev: Az elrabolt Atlantisz, 3/3 rész

Mar '82

• 60 * Mihail Salamov: A sárkány órája

Apr '82

• 44 * Dmitrij Bilenkin: Mások szeme

May '82

• 66 * Ilja Varsavszkij: A nemevőkék

Jun '82

• 40 * Ilja Varsavszkij: Az ibolya

Jul '82

• 72 * Alekszandr Kolpakov: Etemenigura, 1/3 rész

Aug '82

• 52 * Alekszandr Kolpakov: Etemenigura, 2/3 rész

Sep '82

• 32 * Alekszandr Kolpakov: Etemenigura, 3/3 rész

Oct '82

• 38 * Kir Bulicsov: Az anyajegy, 1/2 rész

Nov '82

• 44 * Kir Bulicsov: Az anyajegy, 2/2 rész

Dec '82

• 36 * Vlagyimir Malov: Az előörs, 1/2 rész

Jan '83

• 16 * Vlagyimir Malov: Az előörs, 2/2 rész

Feb '83

• 55 * Claude Legrand: Mérték szerint

Mar '83

• 52 * R. A. Lafferty: A rémület hét napja

Apr '83

• 36 * Igor Roszohovatszkij: Az életelixir

May '83

• 54 * Vlagyimir Ribin: Szimbiózis, 1/3 rész

Jun '83

• 24 * Vlagyimir Ribin: Szimbiózis, 2/3 rész

Jul '83

• 49 * Vlagyimir Ribin: Szimbiózis, 3/3 rész

Aug '83

• 62 * Clifford D. Simak: A holmi

Sep '83

• 50 * Hodzsiakbar Sajhoz: Az örökség, 1/2 rész

Oct '83

• 50 * Hodzsiakbar Sajhoz: Az örökség, 2/2 rész

Nov '83

• 15 * Hodzsiakbar Sajhoz: Az első próbatét

Dec '83

• 40 * Hodzsiakbar Sajhoz: Azon a rendkívüli napon, 1/2 rész

Jan '84

• 56 * Hodzsiakbar Sajhoz: Azon a rendkívüli napon, 2/2 rész

Feb '84

• 26 * Andrej Anyikin: Gulliver ötödik utazása, 1/3 rész

Mar '84

• 58 * Andrej Anyikin: Gulliver ötödik utazása, 2/3 rész

Apr '84

• 56 * Andrej Anyikin: Gulliver ötödik utazása, 3/3 rész

May '84

• 37 * Valentyin Szicsenyikov: Nyley

Jun '84

• 40 * Arthur Porges: Simon Flagg és az ördög

Jul '84

• 28 * Oleg Azarjov: A festmény, 1/2 rész

Aug '84

• 32 * Oleg Azarjov: A festmény, 2/2 rész

Nov '84

• 38 * Kir Bulicsov: A persely

Jan '85

• 68 * Jurij Progornyickij: Levélváltás

May '85

• 54 * Karel Vrohovetszkij: Vidd a kicset és távozz!

Jun '85

• 52 * Clifford D. Simak: Az idegen világ szeme

Jul '85

• 40 * Igor Roszohovatszkij: A tanító

Aug '85

• 54 * Dmitrij Bilenkin: Lelkiismeret-irtás

Sep '85

• 76 * Anatolij Salin: A tekintély, 1/2 rész

Oct '85

• 76 * Anatolij Salin: A tekintély, 2/2 rész

Nov '85

• 76 * Alekszandr Klimov: A Heszperiszek kertje, 1/3 rész

Dec '85

• 56 * Alekszandr Klimov: A Heszperiszek kertje, 2/3 rész

Jan '86

• 76 * Alekszandr Klimov: A Heszperiszek kertje, 3/3 rész

Feb '86

• 78 * A. B. Gyerman: A Halley-üstökös

Mar '86

• 74 * Tahir Malik: A falak, 1/4 rész

Apr '86

• 74 * Tahir Malik: A falak, 2/4 rész

May '86

• 74 * Tahir Malik: A falak, 3/4 rész

Jun '86

• 74 * Tahir Malik: A falak, 4/4 rész

Jul '86

• 74 * Kir Bulicsov: A kétszázadik évforduló 1/2 rész

Aug '86

• 76 * Kir Bulicsov: A kétszázadik évforduló, 2/2 rész

Sep '86

• 74 * Kir Bulicsov: Két cseppet egy pohár borba, 1/3 rész

Oct '86

• 76 * Kir Bulicsov: Két cseppet egy pohár borba, 2/3 rész

Nov '86

• 70 * Kir Bulicsov: Két cseppet egy pohár borba, 3/3 rész

Jan '87

• 76 * Viktor Komarov: Paradicsomi csapda, 1/2 rész

Feb '87

• 76 * Viktor Komarov: Paradicsomi csapda, 2/2 rész

Mar '87

• 74 * Walter M. Miller: Én teremtettelek, 1/2 rész

Apr '87

• 74 * Walter M. Miller: Én teremtettelek, 2/2 rész

May '87

• 72 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben: A répa

Jun '87

• 76 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben: A kiskunyhó

Jul '87

• 72 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben: A vadhattyúk

Aug/Sep '87

• 128 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben: Aljonuska és öcsikéje, Ivanuska

Oct '87

• 76 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben:A Kékszakáll

Nov '87

• 72 * Kir Bulicsov: Mesék új köntösben: A borsóhercegnő

Dec '87

• 68 * Alekszandr Ziborov: Firdauszi

Jan '88

• 74 * Anatolij Glebov: Az Orpheusz visszatérése

Feb '88

• 72 * Kir Bulicsov: Akarsz velem elrepülni?, 1/2 rész

Mar '88

• 72 * Kir Bulicsov: Akarsz velem elrepülni?, 2/2 rész

Apr '88

• 66 * V. Potapov: Aelita harmadik meséje, 1/2 rész

May '88

• 72 * V. Potapov: Aelita harmadik meséje, 2/2 rész

Jun '88

• 70 * Fritz Leiber: Egy vödör levegő

Jul '88

• 74 * Jurij Glazkov: Alkalmazkodó feleség